Valerie Chauffour Photography

Tokyo Moments - Diptychs

Ma fascination pour la ville de Tokyo, ses couleurs, ses géométries et tout ce qui la constitue ne faiblit pas. Dans une ville aussi dense que celle-ci le regard est aspiré de tous côtés. Une simple photographie de rue ne semble pas suffisante pour rendre la complexité des émotions qui me saisissent à la vue de ces architectures et aménagements urbains. J'ai utilisé le diptyque pour documenter la structure de la ville, son esthétique et son organisation. Cette série combine la photographie de rue et d'architecture et empreinte aux codes d'écriture de la langue japonaise sa verticalité. Ces photographies sont une promenade menée le regard curieux, inquisiteur, parfois surpris, souvent ravi.


My fascination for the city of Tokyo, its colours, geometries and everything that makes it up, does not wane. In a city as dense as this one, one's gaze is sucked in from all sides. A single street photograph never seems to be embracing enough to capture the complexity of the emotions that seize me at the sight of these architectures and urban developments. I have used composite images to render the structure of the city, its aesthetics and its organization. This series combines street and architectural photography and is imbued with the writing codes of the Japanese language by its verticality.
This is a walk with a curious, inquisitive, surprised and delighted look.


Using Format